Inhalt

In der unwirtlichen Kälte am Rande der Antarktis trotzt ein unerschütterliches Lebewesen allen Widrigkeiten der Natur – der Kaiserpinguin. Ein ganzes Jahr lang beobachtete der französische Biologe und Filmemacher Luc Jacquet den außergewöhnlichen Lebenszyklus dieser faszinierenden Vögel, ihre eleganten Bewegungen bei der Fischjagd unter Wasser, ihren tollpatschigen Gang beim langen, beschwerlichen Marsch über das Eis, ihre Liebestänze, das Schlüpfen der Jungen und ihren immerwährenden, teils grausamen Kampf ums Überleben...

Bild 

"Die Reise der Pinguine" wurde auf sehr körnigem 16mm-Film gedreht. Die Stärke der Körnigkeit erscheint etwas wechselhaft. Die natürliche Struktur des Rauschens wird durch Rauschfilter aber nur in geringem Maße gestört. Die Bildschärfe ist gut, nicht nur in Nahaufnahmen zeigt die DVD viele Details. Der Kontrast ist sehr hoch und auch die Farbsättigung gut. Die Farbwiedergabe der meist etwas kühlen Bilder ist sehr natürlich und erscheint frei von optischen Verfremdungen. Die Kompression arbeitet hervorragend und macht sich kaum bemerkbar. Nur leichte Unregelmäßigkeiten lassen sich erkennen, angesichts der hohen Videobitrate ist aber kein Blockrauschen vorhanden.

Ton 

"Die Reise der Pinguine" ist keine klassische Dokumentation, sondern erzählt die Geschichte der Pinguine mit den "Stimmen" der Tiere selbst. Die Synchronsprecher halten sich dabei mit dem Sprechen ihrer Texte zum Glück zurück und vermeiden es, das Ganze durch eine Überdramatisierung lächerlich klingen zu lassen. Im Gegensatz zu den meisten Dokumentationen beschränken sich die Macher nicht nur auf reine, unbearbeitete O-Töne, sondern lassen die Umgebungsgeräusche wie z.B. das Knacken des Eises sehr deutlich auf allen Kanälen erklingen. Aufgrund der guten Hochtonwiedergabe ergibt sich eine sehr räumliche Atmosphäre. Die Musik ist ebenfalls räumlich abgemischt, klingt aber nicht ganz so deutlich aus den Surround-Kanälen. Optional zum französischen Original und der deutschen Synchro gibt es auch eine isolierte Tonspur im 5.1-Format, die nur die Musik und die Umgebungsgeräusche wiedergibt.

Special Features

• Isolierte Musik- und Geräuschspur
• Audiokommentar vom Regisseur (Französisch, deutsche Untertitel)
• Die Produktion des Films (Texttafeln)
• Trailer

DVD bei amazon.de bestellen!

NETLEIH: Diesen Film bei NETLEIH leihen! 7,- € Sparen mit Gutscheincode: ADVD3

Review von Karsten Serck

24.04.2006

Diesen Film bei amazon.de bestellen!

Externe Reviews zu dieser DVD finden

HOME > REVIEWS > ZURÜCK <